核心提示：在史无前例地提高借贷成本来抑制通胀后，欧洲央行录得20年来首次亏损。由于利率上升增加了过去刺激措施的成本，欧洲央行在2023年的亏损—即使在全额转回66亿欧元（72亿美元）风险...
在史无前例地提高借贷成本来抑制通胀后，欧洲央行录得20年来首次亏损。
由于利率上升增加了过去刺激措施的成本，欧洲央行在2023年的亏损—即使在全额转回66亿欧元（72亿美元）风险拨备后—总计为12.7亿欧元。尽管欧洲央行还警告“未来几年”将出现亏损，但表示这不会妨碍其运作。
欧洲央行在周四的一份声明中表示：“在近20年的大幅盈利之后出现的亏损，反映了欧元体系在履行其维持价格稳定的主要使命方面的作用和必要的政策行动，对其实施有效货币政策的能力没有影响。”
世界各地的央行受到通胀较低时实施的大型资产购买计划和疫情后利率迅速上升的综合影响。各国央行将在未来几周陆续公布账目盈亏，其中德国央行将于周五公布，届时欧元区问题的程度才会得到全面显现。
出现亏损导致外界猜测货币当局最终可能需要政府注资，这会危及其独立性。但官员们强调不必如此，因为央行甚至可以在负资产的情况下运营，并用未来的利润弥补当前的亏损。